Today , the French edition of the *Pythagorean Crimes* hits the shelves, titled *Petits meurtres entre mathématiciens, *by editor Le Pommier. This makes seven languages under the book’s belt (counting the original). Can’t say I don’t feel a little proud…

## Archive for Fiction

## Pythagorean Crimes in French!

Posted in Books, Fiction with tags 1900s, Belle Epoque, Fiction, French, historical, mathematics, murder, Pythagorean Crimes, translation on October 11, 2012 by tefcros## Ahmes, the Moonchild

Posted in Books, Fiction with tags adventure, ahmes, egypt, Fiction, history, mathematics, rhind papyrus on January 21, 2010 by tefcrosFirst off, I must stress that this book is still only in Greek and the aforementioned is my own translation of the original title, “Αχμές, ο Γιός του Φεγγαριού”) by Polis Publishing.

It is a purely fictional account of the life of Ahmes, the first Mathematician in history to be known by name, having signed the famous Rhind Scroll (named after the Scottish archaeologist who found it, Henry Rhind), a collection of 84 solved mathematical problems, sometime around 1600 BC.

Besides giving a plausible account of how, why and when Ahmes compiled the scroll containing the sum of mathematical knowledge of his time, the book tells the colorful tale of how he was found by Pianki, one of the Royal Hunters, how he was raised by him and his beautiful wife, Tadinanefer, as well as of his friendship with orphaned Amanthys, a Minoan boy whom the evil whims of merciless pirates, through the merciful winds of fate, landed in Egypt. More than that, it’s the account of his journey through life, towards an accomplishment that will seem monumental more than two-score centuries later, preserved by one pale, sickly man.

I would not say more. The book is an adventure on two levels: on one hand, it’s the life adventure of two friends who survived and were brought together by providence and on the other, the adventure of learning, discovery and knowledge.

Although the book is in Greek, I hope that it will be successful enough to be translated in English, like *Pythagorean Crimes* was.

**Reviews**

*Mathematics literature, fictional biography or historic novel, with real and fictional characters, this novel of Tefcros Michaelides combining literature mathematics, evolution and history will fascinate even those who do not enjoy numbers. (Dimitra Rouboula, Ethnos, 10/04/2010)*

*Ahmes, Son of the Moon, is his second novel. However Tefcros Michaelides has already got his personal audience who raised this book also in the bestselling lists. His CV is rich. He is very active in the area of secondary education where he teaches mathematics, he has translated many literary and scientific books and he is active in the Thales and Friends organization which supports dozens of reading clubs in Greek schools. (Olga Sella, Kathimerini, 07/03/2010)*

*Mathematics literature is winning more and more readers in Greece. The sales figures seem unreal in a country that doesn’t read much. A pioneer in this genre, Tefcros Michaelides, in his new book, Ahmes, Son of the Moon, turns our interest towards pharaohs, papyri, mathematics and pyramids in Egypt of 1700 – 1500 BC. Tefcros Michaelides who serves faithfully mathematics literature has done here a jump in time, renewing his supporting material. Whereas in his first novel, the very popular Pythagorean Crimes, he mainly used a crime fiction in order to expose the mathematical part of his story, he has now built a historic novel opening a new path: in mathematics literature mixing of genres is prolific: the resulting book may be astonishingly breathtaking. (Manolis Pimblis, Ta Nea, 06/02/2010)*

*This book is extremely interesting not only to the specialists but to all those interested in combination of mathematics and literature, history and human progress. (George Perantonakis, Diavazo, February 2010)*

*A charming historic – mathematical novel. Ahmes is an extremely interesting figure both from a mathematical and a historic point of view. (Eleftherotipia, 12/12/2009)*

*The reader of this quality publication will soon discover that Ahmes is written with the fever of a crime fiction by Ian Rankin. The rhythm will immediately win you and trap you in the action. However the true magic of the text will follow: the author manages to inject in the plot thousands of information items, concerning the everyday life of Egypt (just … 3600 years ago) without allowing even one moment of boredom. And then you have this incredible ability of the author to implant mathematics in the plot so naturally that it makes you concede that “seeing the vine is seeing the grapes”. (Tasos Kafantaris, To VIMA, 06/12/2009)*

## Pythagorean Crimes

Posted in Books, Fiction with tags 1900s, crime, Fiction, history, mathematics, mystery on January 21, 2010 by tefcrosSet in an era witness to some of the most avant-garde and scintillating scientific discoveries and artistic creations of the last century, this novel takes readers behind the scenes and into the lives of many of history’s most fascinating and revolutionary minds, all while posing the question—could a mathematical discovery be so controversial and threatening as to drive one to kill?

After the murder of his best friend lands Michael Igerinos in the center of the investigation as the prime suspect, he is transported back to the turn of the 20th Century, into the heart of Bohemian Paris and the sensual, hedonistic pursuits of the artists who haunted its infamous Moulin Rouge. There they are privy to the tormented genius of Toulouse-Lautrec, the twisted, visceral perspective of a young Picasso, and the wild exploits of les artistes de Montmarte.

Michael and Stefanos meet at the groundbreaking Second International Congress of Mathematics in 1900, at which the greatest mathematical minds of the 20th Century—Hilbert, Poincaré, Bertrand Russell, Gödel—probed the depths of mathematical mystery and challenged the very foundations on which all of mathematical theory is based.

Their mutual passion for uncovering the deepest, most elusive secrets of the universe unites them and their search for mathematical discovery draws them down a dark path whose tragic end neither man could possibly foresee.

So far, *Pythagorean Crimes* has been translated (from the original Greek version), aside from English, in Italian and Spanish and is currently being translated in French, Chinese and Korean. You can click on the various edition covers on the sidebar, to see the full-size pictures. You can also check the official site of Parmenides Press for more information, commentary and more.